Una productora bilingüe
Audiofilia Studios comenzó con un problema sencillo: como autora, he intentado inútilmente encontrar un estudio de producción cerca de donde vivo que tratara los audiolibros en español como algo más que un caso excepcional o de nicho. Fue por este camino que llegué a la decisión de crear un estudio bilingüe.
Antes de pedirle a alguien que me confiara su obra, quise pasar la prueba con mi propio libro. Receta para viajar: Travesías de una identidad mestiza, una colección de ensayos personales, se convirtió así en la primera producción de Audiofilia Studios. No se trata de un demo grabado con el único propósito de tener uno. Este audiolibro representa el mismo proceso, los mismos estándares y el mismo cuidado que recibirá la obra de cada futuro cliente.
Silvia Mejía, fundadora de Audiofilia Studios
Hablemos de Receta para viajar
Receta para viajar: Travesías de una identidad mestiza es una memoria sobre el hambre de irse. Primero como una niña que observa a otros desaparecer tras un muro del aeropuerto y, años más tarde, como una mujer adulta que construye una vida lejos del Ecuador en el que creció, Silvia Mejía explora cómo el viaje puede empezar como deseo y terminar en privilegio, ruptura, reinvención y ausencia.
A través de relatos autobiográficos situados en Ecuador, Europa y Norteamérica, este libro indaga en las fuerzas que determinan quién puede cruzar fronteras con libertad y quién no —clase, raza, etnicidad, género y otros imaginarios coloniales que aún organizan las sociedades contemporáneas— y pregunta, sin sentimentalismo, si es posible deshacerse de los prejuicios y ver más allá de las estructuras que nos han asignado un cierto lugar en el mundo.
Sobre la autora
Silvia Mejía (Quito, Ecuador) es una escritora y profesora universitaria especializada en literatura y cine latinoamericanos. También ha trabajado como periodista para medios en Ecuador, Francia, El Salvador y Estados Unidos. Silvia vive en Albany, Nueva York, donde fundó Audiofilia Studios.
Clips de muestra
Créditos de apertura
Dedicatoria, epígrafe y nota
Fragmento del capítulo uno
Esta es la primera producción de Audiofilia Studios y su estándar para todas las que vengan después. Si publicas de forma independiente o representas a una editorial pequeña y tienes curiosidad de saber cómo podrían sonar tu libro o libros, ¡charlemos sobre el tema!
© 2026 Audiofilia Studios LLC. Todos los derechos reservados.